1. TOP
  2. 桶OK
  3. 桶作り〜工程3(底板)

桶OK

桶OK

工程3

  1. 15底板削り

    ようやく底板へ。側板が甲付を使ったのに対して、底板は全て赤身を使う。
    厚みを揃えるために削り、角度を直角にするために削り、表面をなめらかにするために削り...。
    ここ工程は機械での作業。

  2. 16底板ハギつけ

    底板も側板のときと操同様の作業でハギつけていく。
    ただ、側板と違って重いため、横にして2人で息を合わせながら叩き込んでいく。

  3. 17底板切り

    アリをかいた部分の円周を測り、その長さに合わせて底板を切っていく。
    今でこそ、写真のように上から吊るし、クルクルと回転しながら楽に切ることができるが、
    昔はこのようなものがあるわけもなく、ウデのある職人だけの仕事だった。

  4. 18タガ入れ

    ついに竹タガを入れ、締めあげていく。竹タガは編みながら桶に巻きつけていくものだと思われがちだが、実際は写真のように、輪として出来上がったものを木槌で叩き込んでいく。輪が小さすぎては入らないし、大きすぎてはすぐにゆるんでしまうという、加減の難しいところ。それ以上に難しいのが叩き込み。輪を叩けばいいだけなのだが、コントロールが難しいのだ。

  5. 19底板入れ

    逆さになっていた桶を起こし、底板を入れていく。
    まずは少しずつ木槌で軽くたたいていき、底が平らに入るよう調整する。

  6. 20底込み

    いよいよ本組みの最後、底込み(別名:胴突き)。
    桶の中に1人入り、上に2人が立って一本の木を掛け声と共に持ち上げ、底を突いていく。
    この作業、桶の中に入る人が一番責任重大なのだが、上に立つほうも数cmの幅で、移動しながら木を持ち上げるという、なかなか高度なテクニックを要するのだ。

  7. 21最終仕上げ

    桶の形は完全に出来上がり、ウッドワークの皆さんと総出で最終仕上げを。
    角を取り、カンナをかけ、タガをバーナーで焼き・・・と、見た目を整えていく。
    「まるで娘を嫁に出す気分だな」と笑う職人さんも。

    10日間かかってやっと出来上がった桶の最終工程。みんな笑顔があふれている。

  8. 完成

    ついに完成!!
    つい1年前まで、山口県の錦川上流にそびえ立っていた杉が、こんなにも立派な桶に。
    これから20~30年、五橋で大活躍!

桶屋の挑戦『桶屋の挑戦』(中公新書ラクレ)/加藤薫(著)にて酒井酒造が取り上げられています。

五橋 -GOKYO-

五橋とは

五橋製造工程

トラタン村

樽OK

五橋ブログ

蔵元見学

イベント情報

メディア掲載歴

蔵元だより